Pamantul a cazut prada unei pandemii devastatoare, iar Andy si Kay incearca sa se refugieze din calea acesteia facandu-si o casa pe apa pentru a-si tine in siguranta copilul in varsta de numai un an. Existenta lor protejata de rau este pusa in pericol in clipa in care un atac violent ii curma viata lui Kay si il lasa pe Andy infectat. Stiind ca are la dispozitie 48 de ore inainte de-a se transforma intr-o creatura lipsita de ratiune, Andy incearca disperat sa gaseasca o casa noua si oameni primitori pentru fetita lui care s-o creasca atunci cand el nu va mai fi.