Moll este o tanara roscata care se imbraca intr-o rochie galbena si se priveste in oglinda, facandu-si parca putin curaj inainte de-a cobori unde este asteptata de o multime de oaspeti adunati pentru petrecerea de ziua ei. Insa parca nu o trage deloc inima sa coboare, iar cand in cele din urma face asta incearca sa stea cat mai retrasa, sa fie cat mai putin vizibila. Ea a fost tot timpul pasionata de balenele ucigase deoarece ele par sa „zambeasca tot timpul”. Mai apoi, ea merge la un bar unde intalneste un barbat cu care danseaza ore bune, iar apoi merge cu el pe plaja unde acesta incearca sa o abuzeze, insa este salvata de aparitia unui tanar misterios pe nume Pascal. Ea este atrasa instantaneu de Pascal, doar ca trecutul tulburat al acestuia face greu ca o relatie intre ei sa se dezvolte.