Fotografa de origine franceză Marion, care a avut o viaţă privată zbuciumată şi promiscuă, locuieşte într-un apartament din New York împreună cu noul ei partener Mingus, un jurnalist nord-american. Deşi Marion are un băiat pe nume Lulu, rezultat din relaţia amoroasă cu Jack, iar Mingus are o fată botezată Willow dintr-o idilă anterioară, cei doi se înţeleg minunat şi formează o familie frumoasă. Situaţia se schimbă însă în momentul în care Jeannot şi Rose, tatăl şi sora lui Marion de la Paris, decid să-i facă acesteia o vizită în Manhattan, aducându-l cu ei şi pe Manu, actualul iubit al surorii, care se întâmplă să fie unul dintre foştii iubiţi ai lui Marion. Jeannot este un bătrân jovial şi excentric, care fură cârnaţi şi suferă cumplit din cauza recentului deces al soţiei lui.