Politistul din Montreal David Bourchard lucreaza sub acoperire in cadrul unei retele de hoti de masini condusa de un mafiot local. El se intalneste intamplator cu fostul sau partener, ofiterul de politie Martin Ward, cu care nu a mai vorbit de mai bine de un an. Cei doi isi unesc iarasi fortele pentru a se infiltra si mai mult in cadrul retelei. Mult timp a trecut de la prima lor misiune, insa anumite obiceiuri au ramas la fel. In cele din urma, pe cand avanseaza in misiunea lor, cei doi realizeaza ca miza infractiunilor este una cu mult mai mare si implicatiile sunt peste asteptarile lor initiale.