Cand un val de crime oribile matura orasul Hong Kong, politia este nevoita sa incredinteze cazul pentru investigatii, detectivilor Huang si Wang. Cei doi sunt nevoiti sa faca din nou un parteneriat in ciuda faptului ca nu au nimic in comun pe plan profesional si sa dovedeasca superiorilor ca sunt capabili sa rezolve acest caz. Wang este un detectiv tanar, scandalagiu si neexperimentat, caruia ii place aventura, iar Huang un detectiv cu multa experienta in domeniu, caruia nu-i place in nici un fel de partenerul sau. Cei doi detectivi merg in cautarea criminalului si vor intra involuntar intr-un joc mortal, din care trebuie sa iasa invingatori